Jomen så att ehh?


Här sitter jag och översätter en text om Poirot till min engelska-kurs.
Då uttrycket "Hans ögonbryn klättrade långsamt uppför pannan" dök upp kände jag att det blev lite knivigt och tänkte att jag skulle använda mig av det här Google Translate som alla snackar om.

Tji fick jag, de försöker ju bara sabotera för mig!



Kommentarer
Postat av: Ingela

du kan ju alltid beskriva att han blev förvånad och höjde på ögonbrynen....eller begynnande skallighet...ja man kan skriva mycket, beror på vilket sammanhang...kram och lycka till kusin....

2011-03-29 @ 07:27:52

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0